Une deuxième séquence de deux secondes
15 Septembre 2006 , Rédigé par Martin-Lothar Publié dans #Le Dico
La langue française est une langue encore vivante ; c’est une langue riche et c’est une des plus riches qui soit.
Comme d’autres langues nobles, ses nombreux mots ont pratiquement tous un synonyme.
Un synonyme est un mot qui veut dire la même chose qu’un autre (c’est un signifiant qui a le même signifié qu’un autre mot, vous diront les spécialistes)
L’erreur et bien souvent le problème est que le sens et l’emploi de deux mots synonymes n’est pas vraiment le même dans des époques ou des contextes différents et parfois, ils peuvent même
devenir des antonymes (divergents ou carrément contraires)
Bon ce n’est pas grave à priori, mais à l’époque où nous vivons comme des chiens esclaves dans des chenils de fortune, les mots sont aussi variés et aussi dangereux que les explosifs, les bombes
à fragmentation ou autres sous-munitions.
Tel est un peu le cas des mots « second » et « deuxième »
Moi, j’ai appris que le mot « second » ne suppose que deux éléments et seulement deux dans la séquence proposée : Le premier et le second.
J’ai appris aussi que d’entendre ou lire le mot « deuxième » il faut m’attendre à me coltiner un troisième voire un énième élément de la même séquence.
Certains vont me dire que j’ai appris bêtement car dans une boîte de vitesse, il y a la première, la seconde, la troisième et jusqu’à la sixième parfois.
D’autres rajouteront que dans les anciens lycées, il y avait la terminale, la première, la seconde, la troisième et jusqu’à la sixième.
Certes.
Toujours est-il que ceux qui feront la différence entre un second et un deuxième méritent de parler la langue qu’ils parlent et pourront éventuellement comprendre bien plus de choses de leur
univers, de leur bonheur ou de leur peine.
Ceci étant la seconde de la boîte de vitesse vient de l’Anglais.
Quant à la seconde des lycées français modernes, elle porte enfin bien son nom : La terminale et son bac comptant pour du beurre, définitivement…
Fin de loup
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
Pages
Catégories
- 662 Angoisses
- 361 Quantiques du loup
- 291 Divers et d'autres saisons
- 235 Lagans
- 217 Runes
- 190 Bloguerie
- 113 Nature & sciences
- 102 Loups et loups-garous
- 91 Le Dico
- 90 Le manuel de survie
- 67 iCuls & haïkus
- 61 Bestiaire
- 57 Histoires d'Histoire
- 37 Quantisme
- 14 Lieux
- 13 Bach & fils
- 13 Boire & manger
- 13 Dürer
- 11 Nuages
- 10 Épitaphes
- 8 Europe
- 7 Cioran
- 7 Rabelais
- 7 Spectres
- 6 David
- 6 François Villon
- 5 Contes du Labyrinthe
- 5 Jules Verne
- 5 L'Omekilekon
- 5 Piero di Cosimo
- 5 Van Gogh
- 4 Martiens
- 3 Alexandre Vialatte
- 3 Arthur Rimbaud
- 3 Giono
- 3 Mythologie
- 3 Saint-Exupéry
- 3 Stephen King
- 2 Baudelaire
- 2 Bonaparte
- 2 Bosch
- 2 Descartes
- 2 Graffitis
- 2 Hugo (Victor)
- 2 Jules Renard
- 2 Lichtenberg
- 2 Shakespeare
- 2 Tarzan
- 1 Albert Camus
Liens
lewis 17/09/2006 08:43
martinlothar 16/09/2006 20:37
David Vincent 16/09/2006 10:51
werewolf 16/09/2006 09:48
Tippie 15/09/2006 22:13
Enn' 20/01/2006 23:19