El glinche d’ech wèpe
27 Octobre 2005 Publié dans #Quantiques du loup
Classé dans la série : « Haïkus et iculs »
Granmint gins vont raviser em gazète bèle
Aveuc ech tracheux d'l’arnitoèle :
Eds seutrèles !
Note d’ech leu : Tiens, un icul (itchu) en Picard (d’Amiens) ! Vous pouvez me proposer une traduction par commentaire. Je le mettrai en français, en dessous dans quelques jours.
Eventuellement, Werewolf (Lien à droite, pub) pourra proposer un version en Rouchi (Picard de Valenciennes) et TonyZ (Soyons désinvoltes, en lien à droite, pub) une version en Picard de Thiérache.
Fin d’ech leu
Partager cet article
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
Pages
Catégories
- 662 Angoisses
- 360 Quantiques du loup
- 291 Divers et d'autres saisons
- 235 Lagans
- 217 Runes
- 190 Bloguerie
- 113 Nature & sciences
- 102 Loups et loups-garous
- 91 Le Dico
- 90 Le manuel de survie
- 66 iCuls & haïkus
- 61 Bestiaire
- 56 Histoires d'Histoire
- 37 Quantisme
- 14 Lieux
- 13 Bach & fils
- 13 Dürer
- 12 Boire & manger
- 11 Nuages
- 10 Épitaphes
- 8 Europe
- 7 Cioran
- 7 Rabelais
- 7 Spectres
- 6 David
- 6 François Villon
- 5 Contes du Labyrinthe
- 5 Jules Verne
- 5 L'Omekilekon
- 5 Piero di Cosimo
- 5 Van Gogh
- 4 Martiens
- 3 Alexandre Vialatte
- 3 Arthur Rimbaud
- 3 Giono
- 3 Mythologie
- 3 Saint-Exupéry
- 3 Stephen King
- 2 Baudelaire
- 2 Bonaparte
- 2 Bosch
- 2 Descartes
- 2 Graffitis
- 2 Hugo (Victor)
- 2 Jules Renard
- 2 Lichtenberg
- 2 Shakespeare
- 2 Tarzan
- 1 Albert Camus
- 1 Alphonse Allais
Archives
Liens
Commenter cet article
myrtille 28/10/2005 17:20
martinlothar 28/10/2005 11:03
werewolf 28/10/2005 08:52
Roxane 27/10/2005 18:48
STV. 27/10/2005 18:39
Mlle Moi 27/10/2005 18:01
myrtille 27/10/2005 17:48